Ko te nuinga o te iwi kāore i te mōhio i whānau mai te hāte pōro nā te mea kua hoha ngā kaitākaro ki te noho kore whakamarie.
Tirohia haere a tawhio noa a muri ake nei ina tae koe ki te taunga rererangi.
He hōtēra rānei.
He papa korowha rānei.
Tērā pea kei te tata mai tetahi e mau ana i te hāte pōro.
Ko tētahi o ngā kākahu onge e pai ana mō ngā wāhi katoa—he āhua wātea mō te mutunga wiki, he āhua ātaahua mō te mahi, ā, he whakamarie hoki mō te mau i te rā katoa.
Engari kāore i hangaia mō tētahi o aua wāhi.
I hangaia tēnei mea nā te mea i hiahia ngā kaitākaro tēnehi ki tētahi mea pai ake.
Tenehi i mua i te Hāte Pōro
I te mutunga o te rautau 1800 me te tīmatanga o te rautau 1900, i whakataetae ngā kaitākaro tēnehi me ō rātou hāte raranga ringaringa roa, tai, me ngā tarau.
He ātaahua te āhua.
I tino kino rawa atu rātou.
Ia mahi.
Ia oma tere.
Ngā toronga katoa puta noa i te kooti.
Ka kumea te hāte ki te tinana.
Kāore i tino totoro te miro whatu, ā, i te roa haere o ngā māti, ka wera, ka maro, ka taumaha te papanga i te werawera.
Engari i te āwhina i ngā kaitākaro ki te neke, he maha ngā wā ka pā kino te kākahu ki a rātou.
I hurihia e René Lacoste te kēmu
I te tekau tau atu i 1920, i whakatau te toa tēnehi Wīwī, a René Lacoste, "e ranea ana."
Engari i te tango i te kākahu tēnehi tuku iho, i hangaia e ia tētahi mea tino rerekē.
He kara ngohengohe ka taea te tahuri ake hei tiaki i te kaki i te rā.
He ringaringa poto hei whakanui ake i te mana o te nekeneke.
He roa ake te remu o muri i piri tonu ki roto i te wā e takaro ana.
Engari ehara i te kara te huringa nui rawa.
Ko te papanga.
Engari i te miro whatu, i whiriwhiria e Lacoste te papanga whatu miro piqué.
Nā taua whakataunga kotahi i whakarerekē te āhua o ngā kākahu hākinakina.
He rerekē tēnei i te papanga whatu, he ngāwari noa iho te whatu piqué. Nā tōna āhua teitei i hanga he mano tini o ngā putunga hau iti hei whakapai ake i te hau, hei tuku i te wera kia pai ake, hei ārai hoki i te piri o te papanga ki te tinana i ngā whakataetae taumaha.
I kite tonu ngā kaitākaro i te rerekētanga.
Kāore i roa, ko te hunga kāore anō kia mau ki tētahi raketi tēnehi kua mau i ō rātou hāte polo.
He aha i tino pai ai te mahi a te papanga Piqué
E mōhiotia ana e te nuinga o te tangata tētahi hāte pōro nā tōna āhua motuhake o te mata.
He iti noa iho te hunga e mōhio ana he aha i reira ai.
He rerekē tēnei i te whatu papatahi o te kākahu piqué, he āhua teitei ake te hanganga āhuahanga o te papanga.
Ka mau te hau i aua kakano ririki, ka pai ake te manawa, ka āwhina ki te whakahaere i te makuku, ā, ka hoatu he āhua maeneene ki te hāte.
Mā te hanganga anō hoki ka mau tonu te āhua o te papanga i muri i te horoinga maha, koinei tētahi o ngā take e ātaahua tonu ai te āhua o te hāte polo i hangaia pai i ngā tau maha.
He whakaaro tino māmā noa iho.
Ka mahi noa iho.
Ka tīmata katoa i runga i tētahi mīhini porowhita
I ēnei rā, kāore he tangata e whatu ana i te papanga piqué ki te ringaringa.
Ka hangaia ngā papanga polo kounga teitei i runga i te whirihoranga ātaahuaNgā Mīhini Porowhita, i hangaia hei waihanga i taua mata kakano motuhake me te kounga pumau.
Ko te whakaaro o te nuinga he mea hanga mai te papanga pai i te miro pai.
Ko te mea pono, ko te miro te haurua noa iho o te whārite.
He mea nui anō hoki te mīhini.
Ine mīhini.
Te maha o ngā miro.
Te whakaritenga o te whāngai.
Whirihoranga o te kāmera.
Te taumahatanga o te whatu.
Ahakoa ngā whakarerekētanga iti noa, ka pāngia te hohonutanga o te kakano piqué, te taumaha o te papanga, me te āhua o te hāte kua oti ina kakahuria.
Mō ētahi tono papai, ka whiriwhiri pea ngā kaihanga i ngā Mīhini Interlock hei hanga papanga he pumau ake, he maeneene ake te āhua o te ringaringa, he pakari ake rānei.
I mua noa atu i te tuhi a te kaihoahoa i tētahi hāte pōro, kua tīmata kē te mahi hangarau i runga i te papa whatu.
He Hāte Kāore i Tawhiti te Āhua
Neke atu i te kotahi rau tau i muri i te whakaaro taketake a René Lacoste, ko te hāte polo tētahi o ngā kākahu tino maha ngā whakamahinga o te ao.
Kua maha ngā wā kua huri ngā āhua o te ahua.
Kua noho tonu te hāte pōro.
Ehara i te mea he āhua huatau.
Nā te mea e mahi ana.
I ēnei rā, e mau ana ngā kaitākaro, ngā ākonga, ngā kaimahi hōtēra, ngā kaimahi rererangi, ngā kaiwhakahaere wheketere, ngā kaimahi tari, me te miriona tāngata e maioha ana ki ngā kākahu whakamarie.
Ko te nuinga o te iwi kāore e whakaaro ana me pēhea te hanga o te hāte pōro.
Ka kite noa rātou he mea e manawa ana.
Whakamarie.
Ngāwari ki te mau.
Heoi, i mua noa atu i te taenga o taua hāte ki te toa, kua maha ngā hāora e pau ana te papanga ki te mīhini whatu.
Koinā te tīmatanga o tā mātou mahi.
I MORTON, ka hangaia e mātouNgā Mīhini PorowhitameNgā Mīhini Rakae āwhina ana i ngā kaihanga kakahu ki te whakaputa i ngā papanga whatu kounga teitei hei hanga i ngā hāte polo tawhito me te tini o ngā kākahu o ia rā.
Kāore mātou e hanga ana i te hāte pōro.
Ka hanga mātou i ngā mīhini e hanga ana i te papanga i muri iho.
Nā te mea ka tīmata ngā hāte pōro pai katoa i mua noa atu i te tuitui tahi.
Ka tīmata i runga i te mīhini whatu.
MORTON — Ngā Otinga Tuitui Matatau